Ндл 2: Бытовой демеркуризационный комплект НДЛ–2

Содержание

НАБОРЫ ДЛЯ ДЕМЕРКУРИЗАЦИИ НДЛ

Название Описание Площадь применения м2 Цена
НДЛ-1 Бытовой до 10 2705,00
НДЛ-2 Лабораторный до 30 4620,00
НДЛ-3 Промышленный до 50 8290,00

Демеркуризационный набор предназначен для экстренного и эффективного устранения ртутных загрязнений. В его состав входят препараты и инструменты, которые позволяют оперативно устранить разливы и пары опасного вещества на участке, площадь которого составляет от 5 до 50 м2.

Наборы идеально подходят для применения как в квартирах, коттеджах, загородных домах, различных офисах, образовательных учреждениях (школах, детских садах, университетах). так и на промышленных производствах и в лабораториях.

Мы предлагаем несколько типов демеркуризационных наборов:

  • НДЛ-1 Бытовой комплект для демеркуризации (до 10 м2)
  • НДЛ-2 Лабораторный демеркуризационный комплект (до 30 м2)
  • НДЛ-3 Промышленный (до 50м2)
  • НДЛ-4 — сформируем по заявке

Этот набор инструментов и изделий считается предметом первой необходимости в тех помещениях, в которых применяются ртутные и люминесцентные лампы, тонометры, термометры, приборы и устройства, в которых содержится опасная субстанция.

  • Легкий, компактный и простой способ избавления от разливов и паров ртути;
  • Мгновенно снижает подвижность и концентрацию ртути в воздухе до безвредного уровня;
  • Более эффективен и менее токсичен, чем средства на основе сульфида и полисульфида кальция;
  • Допускает многократное применение;

Соответствует Постановлению Правительства РФ № 681 от 03 сентября 2010.

КОМПЛЕКТ ДЛЯ ДЕМЕРКУРИЗАЦИИ: СОСТАВ

В компании СА ЭкоТех купить демеркуризационный набор вы сможете по выгодной цене. Набор поставляется в пластиковом контейнере. С его помощью вы сможете значительно уменьшить риск отравления парами жидкого металла и минимизировать последствия бытового «чрезвычайного происшествия». Помните, что устранять ртутные отходы подручными средствами запрещено!

Набор для демеркуризации (НДЛ) имеет сертификат соответствия ГОСТ. Комплект состоит из разнообразных препаратов и инструментов, мы предлагаем несколько комплектаций: НДЛ-1, НДЛ-2, НДЛ-3 и НДЛ-4.

НДЛ-1 БЫТОВОЙ (ПЛОЩАДЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ДО 10 М2)

  • бахилы, перчатки и маска для индивидуальной защиты от паров;
  • шприц и емкость для сбора видимых капель жидкого металла;
  • медные кисточки;
  • салфетки, губки;
  • демеркуризатор для химического удаления остатков вещества с поверхности;
  • контейнер для первичного хранения использованных изделий, которые применялись для устранения отходов;
  • 5% азотная кислота.

Представленный комплект бытовой, предназначен для использования неспециалистами.

НДЛ-2 ЛАБОРАТОРНЫЙ (ПЛОЩАДЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ДО 30 М2)

  • бахилы, перчатки, комбинезон и маска для индивидуальной защиты от испарений;
  • шприц и контейнер для сбора видимых капель жидкого металла;
  • медные кисточки;
  • салфетки, губки;
  • демеркуризатор для химического удаления остатков ртути с поверхности;
  • тара для первичного хранения использованных изделий, применявшихся для устранения ртутных последствий;
  • 5% азотная кислота.

Представленный комплект предназначен для использования специалистами в лаборатории.

НДЛ-3 ПРОМЫШЛЕННЫЙ (ПЛОЩАДЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ДО 50 М2)

  • бахилы, перчатки, комбинезон и маска для индивидуальной защиты от паров;
  • шприц и емкость для сбора видимых капель жидкого металла;
  • медные кисточки;
  • салфетки, губки;
  • демеркуризатор для химического удаления остатков вещества с поверхности;
  • тара для первичного хранения использованных изделий, которые применялись для устранения отходов;
  • 5% азотная кислота.

Представленный комплект предназначен для использования специалистами.

НДЛ-4 набор сформируем под ваши запросы.

 

HQI-TS 250W/NDL Fc 2 OSRAM Металлогалогенная лампа POWERSTAR 4008321766878

Артикул:

4008321766878

Бренд:

Ledvance

Тип товара:

Газоразрядная лампа

Семейство:

Металлогалогенная

Производство

Производитель

PHILIPS ведущий мировой бренд по производству бытовой, медицинской и осветительной техники. Мы представляем только светильники и лампы производства под брендом PHILIPS. Штаб-квартира Philips находится в Нидерландах.

OSRAM (Название OSRAM образовано слиянием частей названия металлов осмий (OSmium) и вольфрам (wolfRAM) — ведущий мировой бренд по производству источников света. В последние годы Osram изменил от источников света и начал представлять полное светотехническое решение: лампы, светодиоды, светильники. В настоящее время компания OSRAM принадлежит концерну SIEMES (Мюнхен, Германия)

LAPP GROUP

(Lapp Holding AG, Oskar-Lapp-Str. 2 D-70565 Stuttgart, Германия). В 1957 году Оскар Лапп изобрел первый в мире контрольно-соединительный кабель промышленного изготовления, который получил название ÖLFLEX® и основал новую компанию — U.I.Lapp KG В состав Lapp Group сегодня входит 17 производственных предприятий, в том числе и завод Lapp Kabel, 100 национальных партнеров и 41 торговая компания по всему миру.

:

Osram

Техническая информация и характеристика источника света

Тип источника:

Металлогалогенная лампа

Описание:

Очень хорошее равномерное распределение света

Особенности источника:

Способность лампы к горячему перезапуску.

Области применения лампы:

Для магазинов, витрины, торговые галереи, фойе, приемные, музеи, выставки. Выставочные залы и ярмарки, улицы, пешеходные зоны, общественные квадраты, парки и сады

Цоколь :

FC2

Положение горения:

p 45

Средний срок службы:

12000 часов

Цветовой код:

842

Индекс цветопередачи:

88 Ra8

Обозначение цвета:

Холодный Белый

Цветовая температура:

4200 K

Световой поток*:

20000 Lm

Мощность источника:

250 W

Общая длина С, мм:

162

Диаметр D:

25 mm

Упаковка

Кол-во в упаковке, ед.:

12

Ед. Изм. :

шт.

Заказ и Срок поставки

Минимальное кол-во для заказа, шт:

кратно упаковке

Срок поставки:

под заказ до 4-х недель

Где купить

Поставщик:

Интернет-портал Elmar, АСТ-Светотехника Киев

Телефон:

Киев 097 439-6335

Обучение по NDL | Владскуба

Миссия НДЛ заключается в популяризации дайвинга, повышении безопасности дайвинга, защите окружающей среды и сохранении её для будущих поколений. Установление высоких стандартов в сфере подводного плавания, их использование любителями и профессионалами, а также создание механизма для контроля за исполнением этих стандартов, является инструментом для достижения данной миссии. Целями и задачами Национальной Дайв Лиги являются: — Подготовка и обучение аквалангистов и фридайверов, от любителей до высококлассных профессионалов. — Разработка и продвижение образовательных программ, учебных пособий и видеоматериалов по подготовке аквалангистов и фридайверов. — Популяризация дайвинга (подводного плавания с аквалангом). — Повышение уровня безопасности при занятиях дайвингом. — Популяризация фридайвинга (подводного плавания на задержке дыхания). — Улучшение качества и уровня сервиса при оказании услуг в области дайвинга. — Повышение уровня ответственности профессионалов дайвинга. — Защита окружающей среды. — Археологические, научные и исторические исследования. — Помощь и поддержка профессионалов дайвинга.   Соответствие стандартам Национальная Дайв Лига (NDL) официально лицензирована, как обучающая и сертифицирующая организация в соответствии со стандартами EN и ISO. Номер сертификата (2012-2017): EUF — CB 2007 003 Номер сертификата (2007-2012): EUF — CB 2007 003 После аудита, проведенного Европейской Подводной Федерацией (EUF) и Австрийским Институтом Стандартизации (ON), в соответствии с нормами EN, (Система сертификации в Европейском Союзе), и нормами ISO (Международной Организации Установления Стандартов), было проведено соответствие уровней обучения в системе NDL уровням обучения согласно EN и ISO, которым должны соответствовать все ведущие сертифицирующие организации области обучения любительскому дайвингу. Таблица соответствия: NOVICE DIVER NDL соответствует стандарту EN 14153-1/ ISO 24802-1 «Supervised Diver». DIVER NDL соответствует стандарту EN 14153-2/ ISO 24801-2 «Autonomous Diver». DIVEMASTER NDL соответствует стандарту EN 14153-3/ ISO 24801-3 «Dive Leader». INSTRUCTOR 1 RANK соответствует стандарту EN 14413-1/ ISO 24802-1 «Scuba Instructor Level 1». INSTRUCTOR 2 RANK соответствует стандарту EN 14413-2 /ISO 24802-2 «Scuba Instructor Level 2». FREE DIVING INSTRUCTOR 1 RANK соответствует стандарту ISO 13970 NITROX DIVER NDL соответствует стандарту ISO 11107 GAS BLENDER EANx NDL соответствует стандарту ISO 13293 С 1 июня 2007 года на лицензиях NDL (профессиональных и любительских) указывается соответствие стандартам EN и ISO. Таблицу соответствия сертифицирующих организаций европейским и международным нормам любой желающий может найти на сайте EUF и Австрийского Института Стандартизации

Профессиональные курсы дайвинга NDL — Дайвинг-клуб «Джин». Дайвинг и подводная охота в Красноярске. Снаряжение. Туры.

Профессиональные курсы дайвинга NDL

Дайвмастер или инструктор NDL должен являть собой яркий пример профессионализма в дайвинге, что предусматривает:
Высококлассное выполнение:
навыков подводного плавания;
навыков, обеспечивающих безопасность дайверов;
навыков по спасению на воде.
Доскональное знание теории и истории дайвинга, индивидуальный подход к каждому студенту, строгое соблюдение стандартов NDL.
Лидерские качества и способность стать примером для своих студентов.
Профессиональный уровень в NDL – это:
Наиболее полное понимание физики и физиологии дайвинга
Знакомство с новыми людьми и расширение круга общения
Дополнительная возможность для путешествий
Возможность удешевления отдыха
Возможность дополнительного заработка
Развитие лидерских качеств
Возможность получения новой профессии и развития новой карьеры
Возможность работы в любой точке мира.
Возможность постоянного карьерного роста и повышения квалификационного уровня.
Юридическая защищенность.


Профессиональные уровни NDL.


DIVEMASTER NDL имеет право:


Работать в качестве дайв-гида (подводного экскурсовода) для сертифицированных дайверов.
Помогать инструктору в процессе обучения студентов.
Дайвмастер имеет возможность стать инструктором NDL, пройдя инструкторский курс (ITC – Instructor Training Course). В случае получения на экзамене по одной из предусмотренных стандартами NDL дисциплин оценки от 3,5 до 4 баллов он становится Инструктором NDL I ранга (INSTRUCTOR NDL RANK I). От 4 до 4.5 баллов — Скуба инструктором NDL (SCUBA INSTRUCTOR NDL). При сдаче экзаменов по всем предусмотренным стандартами NDL дисциплинам с оценками выше 4.5 баллов он становится Инструктором NDL II ранга (INSTRUCTOR NDL RANK II ).

Стоимость эквивалент $550 в рублях по курсу ЦБ.


INSTRUCTOR NDL RANK I имеет право:


Проводить ознакомительные погружения для новичков TEST-DIVE.
Работать в качестве дайвгида (подводного экскурсовода) для сертифицированных дайверов.
Проводить курс NITROX DIVER NDL при условии прохождения данного курса Инструктором НДЛ 1 ранга и получении данной инструкторской специализации у Инструктора НДЛ 3 ранга и выше, имеющего активный статус.
Проводить курс NDL EQIPMENT SPECIALIST при условии прохождения данного курса Инструктором НДЛ 1 ранга и получении данной инструкторской специализации у COURSE DIRECTOR NDL и выше, имеющего активный статус.

Под контролем по результату Инструктора НДЛ 2 ранга и выше проводить:
Проводить практические занятия любого курса в закрытом водоеме.
Обучать студентов в открытом водоеме при отработке поверхностных навыков.
Помогать Инструктору НДЛ 2 ранга и выше в процессе обучения студентов.
Повышать свой уровень на курсе подготовки инструкторов (ITC).


SCUBA INSTRUCTOR NDL, помимо перечисленных выше прав, также имеет право:


Проводить курс NOVICE DIVER NDL.


INSTRUCTOR NDL RANK II имеет право:


Проводить ознакомительные погружения для новичков – TEST-DIVE.
Работать в качестве дайв-гида (подводного экскурсовода) для сертифицированных дайверов.
Обучать и лицензировать дайверов всех любительских уровней, а также проводить курс DIVEMASTER NDL
Проводить курсы специализаций НДЛ, при условии прохождения данного курса Инструктором НДЛ 2 ранга и получении данной инструкторской специализации у COURSE DIRECTOR NDLи выше

Помогать COURSE DIRECTOR NDL в процессе обучения студентов.

Стоимость эквивалент $1200 в рублях по курсу ЦБ.


DIVELEADER INSTRUCTOR NDL — это инструктор,

который помимо основных курсов также имеет право преподавать 5 специализаций.
Статус DIVELEADER INSTRUCTOR NDL необходим для получения ранга MASTER INSTRUCTOR NDL
MASTER INSTRUCTOR NDL имеет некоторые дополнительные права:
Обучать и лицензировать ИНСТРУКТОРОВ НДЛ 1 РАНГА.
Под прямым контролем COURSE DIRECTOR NDL и выше проводить обучение на инструкторско-тренерском курсе

Быть членом локального комитета контроля качества.
Помогать COURSE DIRECTOR NDL в процессе обучения студентов.

 

COURSE DIRECTOR NDL имеет право :


Обучать и сертифицировать ИНСТРУКТОРОВ НДЛ I и II РАНГОВ.
Обучать и сертифицировать SCUBA INSTRUCTOR NDL
Быть членом локального комитета контроля качества
Проводить инструкторские курсы по специализациям НДЛ (за разрешением проводить определенные специализации инструктору необходимо обратиться в центральный офис НДЛ. Разрешение на проведение курсов по фридайвингу и технических курсов дается только после прохождение соответствующего обучения).


COURSE DIRECTOR NDL кроме всего прочего имеет право:


Обучать и сертифицировать COURSE DIRECTOR NDL.

INSTRUCTOR EXAMINER NDL принимает экзамен у кандидатов на звание INSTRUCTOR NDL II и COURSE DIRECTOR NDL.

Подробности www.ndl-global.com

Nux JTC Drum & Loop Pedal

БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА SWIFT!


Что такое бесплатный быстрый корабль?

Бесплатная быстрая доставка — это новая программа доставки, выпущенная Yandas Music, чтобы предложить варианты бесплатной доставки FASTEST через Интернет нашим уважаемым клиентам (вам!). Наш центральный транспортный склад в Небраске гарантирует наилучшие возможные сроки доставки для всех в 48 штатах с низкими ценами.

Как получить бесплатную быструю доставку?

Это просто! Если все товары в вашей корзине соответствуют требованиям, просто выберите опцию «Бесплатная быстрая доставка» во время оформления заказа.Обратите внимание, что бесплатная быстрая доставка доступна только в 48 нижних штатах США.

Насколько быстро осуществляется бесплатная быстрая доставка?

ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫСТРО! В зависимости от вашего местоположения это может занять 1-4 дня. Во время оформления заказа просто введите свой адрес доставки, и вам будет показано точное время, в которое вы должны рассчитывать вашу посылку. Ниже для справки приведено графическое изображение, показывающее временные рамки быстрых кораблей.

Правила доставки

Инструкции по транспортировке следующие:

  • Бесплатная доставка возможна только через стандартное заземление UPS.
  • Бесплатная доставка распространяется только на посылки, доставляемые в 48 нижних штатов США. Если вы живете за пределами этого региона, с вашего заказа будет взиматься минимальная стоимость доставки.
  • Бесплатная доставка ограничена 45 фунтами в коробке. Для очень больших и негабаритных грузов, таких как звуковое оборудование и гитарные кабинеты, может потребоваться дополнительная плата за доставку.
  • Товары, приобретенные с помощью заказа на закупку, не подлежат бесплатной доставке.
  • Более легкие предметы, такие как гитарные струны, могут быть отправлены через USPS и могут не иметь номера для отслеживания.


Специальный заказ / Нет на складе / Недостаточные

Мы упорно работаем со сторонними поставщиками, чтобы предложить полный набор продуктов, доступных для покупки в Интернете. Таким образом, не все перечисленные товары будут в наличии на нашем складе. Если ваш заказ должен быть отправлен со вторичного склада, мы немедленно сообщим вам об этом. Большинство заказов, которых нет на складе, по-прежнему получает клиент в течение 6-10 дней (в зависимости от вашего местоположения).

Если товара нет в наличии или время выполнения указано в описании товара, вы все равно можете приобрести товар в удобное для вас время.Как только товар станет доступен, мы сообщим вам, что ваш заказ отправлен. В случае, если товар будет заказан обратно, мы сообщим вам о задержке. Вы можете подождать, пока товар станет доступным, или просто отменить свой заказ. В случае отмены заказа мы незамедлительно вернем вам оплату.


Международные перевозки

Не можете найти в своей стране? Без проблем. Yandas Music с радостью доставляет многие из наших продуктов людям по всему миру, включая наших друзей в Канаде, Европе, Великобритании, Японии и многих других странах.Некоторые крупные предметы могут не соответствовать требованиям для международной доставки в зависимости от того, где вы живете. Пожалуйста, уточните стоимость / доступность доставки в вашу страну, прежде чем совершать какие-либо покупки. Чтобы связаться с нами, посетите нашу страницу поддержки клиентов здесь.

Правила международной доставки:

  • Все международные заказы должны быть сначала одобрены Yandas, прежде чем любой товар будет отправлен. Международным покупателям настоятельно рекомендуется связаться с нами на нашей странице поддержки клиентов, прежде чем размещать заказ в Интернете.
  • Все международные покупатели несут полную ответственность за доставку, включая НДС и налоги на импорт.
  • Кредитные карты не принимаются для международных заказов.
  • Некоторые электронные устройства созданы в соответствии с американскими спецификациями и могут потребовать модификации для правильной работы в других странах. Покупатель несет ответственность за определение того, будет ли товар, который он / она хочет приобрести, работать в их стране, и совершать покупки соответственно.
  • Крупные предметы, такие как усилители и динамики, не подлежат международной доставке.
  • Если международный заказ необходимо вернуть по какой-либо причине, покупатель несет ответственность за все расходы по обратной доставке.
  • Мы не можем отправлять за пределы США следующие бренды: Fender, Squier, Taylor, Ibanez, ESP, LTD, Elixir.

NUX JTC (NDL-2) Педаль барабана и петли

NUX JTC (NDL-2) Педаль барабана и петли

Jam Track Creator Drum & Loop — самая маленькая 24-битная педаль петли с автоматическим определением драм-машины.

Из NUX:

После того, как мы выпустили педали NUX Mini Core и поступили на рынок, нас попросили «пожалуйста, добавьте петлевую педаль в эту линейку». Итак … просите и получите!

С NUX JTC Drum & Loop Mini вы можете выбрать один из 11 встроенных барабанных ритмов и записать до 6 минут с качеством звука 24-битного высокого разрешения.

Многофункциональный ножной переключатель

  • НАЖМИТЕ ОДИН РАЗ: Цикл записи / воспроизведения / наложения.
  • (Во время воспроизведения петли) НАЖАТЬ И УДЕРЖИВАТЬ: отменить / повторить последний слой.
  • ДВОЙНОЕ НАЖАТИЕ: остановка
  • НАЖАТЬ И УДЕРЖИВАТЬ: очистить цикл.
  • (Без петли) НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ в течение 1,5 секунд, чтобы играть только на барабанах.
  • Когда барабан играет, УДЕРЖИВАЙТЕ 1,5 секунды, чтобы остановить барабан, ИЛИ просто нажмите один раз для записи цикла.
  • (пока барабан играет без петли), вы можете SMART TAP TEMPO контролировать скорость.
* Smart Tap Tempo: НАЖМИТЕ педальный переключатель несколько раз. Если временное расстояние меньше 1,5 секунд (40 ударов в минуту), JTC интерпретируется как Tap Tempo.

ОБЗОР:

  • Самая маленькая 24-битная педаль петли с драм-машиной.
  • 11 Паттерны ударных в разных музыкальных стилях и метрономе.
  • Запись до 6 минут, неограниченное количество наложений.
  • Драм-машина Smart Tap Tempo.
  • Громкость барабана и лупа регулируется отдельно
  • Удерживайте педальный переключатель, чтобы использовать только функцию барабана, и управляйте скоростью с помощью педального переключателя.
  • Истинный байпас и аналоговый сухой проход.

Технические характеристики

  • Входное сопротивление — 1 МОм
  • Выходное сопротивление — 1 МОм
  • Вход питания — стандартный 9 В постоянного тока, центральный минус> 100 мА (блок питания не входит в комплект)
  • Вес — 174 г
  • Размеры — 94 (Д) × 51 (w) × 53 (H) мм | 3,7 (Д) × 2,0 (Ш) × 2,08 (В) дюймов

Доставка: Бесплатная доставка!

В районе метро Нэшвилл? Возможен самовывоз! Напишите на [email protected], чтобы назначить встречу для получения.Если достаточно близко, доставим!

Налоговая консультация: С резидентов Теннесси взимается налог с продаж в размере 9,75% при покупке. Поскольку мы являемся бизнесом на территории TN и имеем присутствие только в TN, мы должны взимать налог только с резидентов TN. В других штатах, если правительство штата не применяет иное постановление о взимании налогов с покупок в Интернете, освобождаются от уплаты налогов с покупок Tensolo Music Co.

Если у вас возникнут какие-либо вопросы, пишите на [email protected]

Tensolo Music Co. является официальным дилером NUX!

На заборе насчет этой педали барабана и петли NUX JTC (NDL-2)? Не надо. Позвольте нашей гарантии удовлетворенности решить ваши проблемы.

Используйте стрелки влево / вправо для навигации по слайд-шоу или проведите пальцем влево / вправо при использовании мобильного устройства

Часть 2: Разбивка по темам 2. Деятельность нидерландских исследований

2. Деятельность в области голландских исследований

Одним из научных предметов в период Эдо было западное обучение и технологии, передаваемые в Японию через голландский язык, поэтому для изучения этой информации существовали голландские исследования.Эти исследования были сосредоточены в основном на естественных науках, таких как медицина, астрономия, травы, естественная история, ботаника, химия, картографирование и календари. После первоначального сосредоточения внимания на изучении голландского языка голландскими переводчиками в Нагасаки, изучение трав было продвинуто под руководством Токугавы. Йошимунэ, и поощрялся ввоз книг из Нидерландов. Йошимунэ приказал Аоки Коньо и Норо Генджо изучать голландский язык, и все это придало импульс изучению голландского языка. Этот импульс был дополнительно усилен продвижением политики поощрения новых отраслей, когда Танума Окицугу стал Роджу (старший советник).Начали появляться владыки владений, которым нравились Нидерланды, называемые « ранпэки », такие как Куцуки Масацуна, лорд области Фукучияма, и Симадзу Шигехидэ, лорд области Сацума.

Главным нововведением бума голландских исследований стал перевод и публикация Kaitai shinsho в 1774 году и введение западной медицины Маэно Рётаку, Сугитой Генпаку, Накагава Дзюнъан и другими. В период Эдо знания различных предметов передавались в семье, и нидерландские исследования не были исключением; это направление обучения пропагандировалось талантливыми учениками.В этой главе рассказывается о деятельности ученых-голландцев и написанных ими книгах.

Переводчики с голландского

Основной обязанностью голландских переводчиков в Нагасаки было вести переговоры о торговле, но некоторые из них изучали такие науки, как медицина и физика, и преподавали их другим японцам, а другие расшифровывали и переводили голландские книги. Такие переводчики с голландского языка, как Ёсио Когю, Мотоки Рёэй, Шизуки Тадао и Баба Саджуро, славились своим знанием голландского языка и навыками перевода.Голландские переводчики были скрытой силой, стоящей за движением голландских исследований.

Мотоки Рёэй


Источник: Fujinami, Goichi ed .: Ika Sentetsu shozoshu. <658-159>

Йошио Когью


Источник: Fujinami, Goichi ed .: Ika Sentetsu shozoshu. <658-159>

Tenba ibun.

Тр.пользователя Yoshio Gonnosuke. Г-жа 1 т. <103-120>

Это японский перевод выдержек из журнала Фабрики, сделанный голландским переводчиком Нагасаки Йошио Гонносукэ (1785-1831). Выдержки были сделаны начальником голландской фабрики Х. Доффом (1777-1835) из части дневника Н. Кёкебакера, освещающей восстание Симабара (1636-1637). Н. Кокебакер был начальником голландской фабрики в Хирадо. Во время восстания Симабара правительство сёгуната попросило голландскую фабрику в Хирадо прислать корабль, который бомбардировал замок Хара, удерживаемый повстанцами с моря, и таким образом способствовал подавлению восстания.Есть вероятность, что « Tenba » — это составное слово от «Амакуса» и «Арима».

Tenchi nikyu yoho.

Автор: Вирурему Йохан Бурау. Тр. пользователя Motoki Ryoei. Преподобный Мацумура Генко. Г-жа 4 против

Это адаптированный на японском языке перевод Tweevoudigh onderwiis van de hemelsche en aerdsche globen (1666). Оригинальная голландская книга представляет собой справочник, объясняющий земные и временные глобусы, написанный голландским картографом Виллемом Янсзооном Блау, который был переведен на латынь и опубликован в 1633 году под названием Institutio astronomica de usu globorum et sphaerarum caelestium ac terrestrium ), который, в свою очередь, был переведен на голландский.Переводчик из Нагасаки Мотоки Рёи перевел эту голландскую книгу в 1774 году. Это одна из старейших работ, объясняющих теорию Коперника в Японии.

Garasu seiho shusetsu.

Бойсу и др. Тр. Баба Саджуро. Г-жа 1 против

Это книга по стекольному производству, переведенная переводчиком Нагасаки Баба Саджуро (1787-1822) из ​​избранных голландских источников Э. Буйсом и Н. М. Чомелем по заказу правительства Сёгуната.Рукопись была завершена в 1810 году, но не была опубликована. Это была самая передовая публикация по стекловарению в период Эдо.

Начало страницы

Маэно Рётаку

Маэно Рётаку (1723–1803)

Его прежняя фамилия была Танигучи, настоящее имя — Йомису, и он использовал псевдонимы Ракусан или Ранка. Он был приемным сыном врача области Накацу Маэно Тогена. В 1769 году он выучил голландский у Аоки Коньо, а в следующем году отправился учиться в Нагасаки, где он также изучал голландский язык под руководством голландских переводчиков.Во время перевода Anatomische Tabellen с Сугитой Генпаку и Накагавой Дзюнъаном он сыграл ведущую роль, так как его голландские навыки были лучшими, но он отказался позволить своему имени быть включенным в качестве переводчика, когда работа была опубликована. Он также сделал другие переводы, такие как Oranda yakusen . Среди его учеников были Оцуки Гентаку и Эма Гэнкё.


Источник: Fujinami, Goichi ed .: Ika Sentetsu shozoshu. <658-159>

Rosia daito ryakki; Курица тейки.

Тр. пользователя Maeno Ryotaku. Г-жа 1 против

Эта книга по истории русских царей под редакцией Маэно Рётаку. Он основан на голландской книге Oude en nieuwe staat van ‘t Russische из Moskovische keizerryk (Утрехт, 1744 г.), но наша копия, которая принадлежала Йошио Когью, нуждается в первой половине (см. Следующую запись). Этот Roshia daito ryakki: Teiki hen связан с Roshia teio yori shina pekin teito eno chokushi dochu nikki , который переведен Ёсио Когью.

Oude en nieuwe staat van ‘t Russische of Moskovische keizerryk.

3-4. дл .: 4-6 бок. Утрехт: J. Broedelet, 1744. 1 v. <蘭 -567>

Эта книга, «Старая и новая история Московской империи в России», была основой Roshia daito ryakuki: Teiki hen под редакцией Маэно Рётаку, и, как показано в записке « Koozack » (Kosaku) на обложка, она принадлежала Ёсио Когью.Однако нашему экземпляру не хватает первой половины, охватывающей период от Древней Руси до Петра Великого. Библиотека Университета Хоккайдо имеет полный набор. Принадлежал правительству сёгуната.

Гайсо Маэно Ранка сенсей сейё киндзю сяшин.

Автор Маэно Рётаку. 2 фотографии в 1 рулоне.

Это висящая картина, содержащая два листа с изображениями иностранных животных, нарисованными Маэно Рётаку.Рётаку был заметным человеком в Эдо как нидерландский ученый, интересовался зоологией, а также медициной и хорошо разбирался в трудах по зоологии на голландском языке. Принадлежал к коллекции Ито (яп.).

Начало страницы

Семья Сугита

Сугита Генпаку (1733-1817)

Он сын врача Obama Domain Сугиты Хосен, и он тоже был врачом Obama Domain. Вместе с Маэно Рётаку и Накагава Дзюнъан он перевел Anatomische Tabellen , а Kaitai Shinsho был опубликован в 1774 году.В частной школе Теншинро он обучал таких учеников, как Оцуки Гентаку и других. Позже в семье Сугиты появилось много известных людей в голландских исследованиях, в том числе Сугита Хакуген (Кин), унаследовавший лидерство в семье, Рюкей (Йо), основавший отдельную ветвь семьи, и его сын Сэйкей (Шин), среди прочих.


Источник: Рангаку котохаджимэ.

Rangaku kotohajime.

Автор: Сугита Генпаку.Токио: Теншинро, 1869. 2 об. В 1.

Это мемуары Сугиты Генпаку о первых днях голландских исследований, включая трудности перевода и публикации Kaitai Shinsho . Он завершил ее в 1815 году. До конца периода Эдо она передавалась как рукописная книга с такими названиями, как Ranto kotohajime и Oranda kotohajime . Эта книга была опубликована в виде гравюры на дереве Фукудзавой Юкичи и Сугитой Ренкей, внуком Генпаку.После этого он стал широко известен как Rangaku kotohajime .

Сугита Исай сенсей дзо Койси Тайгу сенсей току.

Написано Сугитой Генпаку в 1787 году. Автограф. 1 рулон.

Койси Тайгу (1743–1809) был известен под псевдонимом Геншун, а Тайгу — это псевдоним. Он был врачом, который работал в Киото и Осаке и провел вскрытие человека в 1783 году.Он дружил с Генпаку и Гентаку, и это письмо, отправленное из Генпаку 13 апреля 1787 года, когда Койси находился в Эдо. В нем обсуждается просьба к Койши о вызове на дом. Принадлежал историку медицины Фудзикаве Ю.

Oranda iji mondo.

Автор: Такебе Сэйан и Сугита Генпаку. Под редакцией Сугиты Хакуген. Тото: Сухарая Зенгоро, 1795. 2 об. В 1. <210-248>

Врач области Ичиносеки Такебе Сеян (1712-1782) в 1770 году написал письмо с вопросами о голландской медицине и поручил его своему ученику Кинудоме Хокену.Это письмо было передано Сугите Генпаку из Эдо в 1773 году, и Генпаку, который интересовался вопросами Сеяна, написал ответ, и после этого они переписывались о голландской медицине. Эта книга представляет собой сборник двусторонней переписки, состоящий из двух писем с вопросами от Сеана и двух писем с ответами от Генпаку. Пятый сын Сеяна, Кин, стал приемным сыном Генпаку (Хакуген), а его третьим сыном Рёсаку и учеником Оцуки Гентаку, также учившимся у Генпаку.

Начало страницы

Семья Оцуки

Семья Оцуки служила в качестве врачей домена Ичиносеки, а Оцуки Гентаку изучал голландский язык и позже стал врачом в своем главном владении, в области Сендай.Семья Оцуки произвела много ученых в области голландских и других предметов, и первый сын Гентаку, Генкан, стал голландским ученым, его второй сын, Банкей, стал конфуцианцем; а его внук Дженто стал нидерландским ученым. Семья произвела много других ученых, включая второго сына Банкея, Сюдзи (Дзёдэн), который был исследователем истории западных исследований и написал Йогаку нэнпё (хронология западных исследований), и младшего брата Сюдзи, Фумихико, известного японского литературоведа, который был известным японским литературоведом. написал Генкай .

Оцуки Гентаку (1757-1827)

Оцуки Гентаку был сыном Оцуки Генрио. Его звали Сигеката, а псевдоним Бансуи. Он изучал медицину у Такебе Сеана, а позже изучал голландский у Сугиты Генпаку и Маэно Рётаку. Он открыл Рангакудзюку (частную школу голландских исследований) Ширандо, работая врачом в области Сендай. В 1811 году работал переводчиком в Tenmonkata (Бюро астрономии) и работал над переводом Н.Энциклопедия М. Хомеля. Помимо представленных здесь работ, он написал много других книг, включая Rangaku kaitei , Ransetsu benwaku и Jutei Kaitai shinsho .


Оцуки Гентаку сёдзо (Собрание библиотеки университета Васэда, важное культурное достояние)

Оцуки Генкан (1785-1837)

Генкан был первым сыном Оцуки Гентаку. Он выучил голландский в Нагасаки у Шизуки Тадао.В январе 1824 года он был назначен работать над японскими переводами иностранных книг в Тэнмонката правительства Сёгуната. Он написал такие произведения, как Rangaku han и Seion hatsubi .

Рокумоцу шинши.

Тр. и отредактировал Оцуки Гентаку. Преподобный Сугита Хакуген. Нанива: Кенкадо, 1786? 2 т. <特 1-104>

В книге рассматриваются шесть веществ, такие как меч нарвал, шафран, мускатный орех, мумии, агарик (лиственничный полипор) и русалка, которые были основными лекарствами, представляющими интерес для голландских ученых.Это было исследовано на основе описаний из голландских книг. Для каждого из веществ прилагается иллюстрация, нарваль — Дж. Джонстон, а иллюстрация мускатного ореха — Р. Додоенс. Принадлежал к коллекции Сираи (яп.).

Otsuki Gentaku jihitsu shokan.

Автор Оцуки Гентаку. Автограф. 1 рулон.

Это письмо Оцуки Гентаку Эме Шунрей (Гэнкё, 1747-1838), голландскому врачу из области Огаки.Эма изучила нидерландский язык у Сугиты Генпаку и Маэно Рётаку. В письме выражается благодарность за помощь, полученную после пожара в конце 1796 года, говорится, что Генпаку, как обычно, занят, говорится, что Рётаку здоров, и описывается деятельность ученых-голландцев.

Ran’en tekiho. Шохен.

Тр. пользователя Otsuki Gentaku. Преподобный Оцуки Генкан и Ямамура Сайсуке. Осака: Кавачия Тасукэ и т. Д., 1817. 3 т. <特 1-216>

Это собрание заметок учеников с ответами, которые Оцуки Гентаку дал на вопросы учеников и знакомых, описывая западные лекарства, продукты и т. Д.Первоначально он был распространен в виде рукописей, но был большой спрос на его публикацию, поэтому этот 1-й пт. был опубликован в 1817 году. Он описывает 19 предметов, включая алоэ и т. д., и написан на языке канбун (классический китайский язык). Эта книга включает в себя содержание следующих частей, но они не были опубликованы. Принадлежит к коллекции Сираи (на японском языке).

Начало страницы

Семья Удагава

Эта семья произвела на свет Гэндзуи, сына врача области Цуяма Удагавы Мичинори, изучавшего голландские науки.Его приемный сын Геншин и приемный сын Геншина Йоан и приемный сын Йоана Косай стали голландскими врачами-медиками и голландскими учеными.

Удагава Гэндзуи (1755-1797)

Гэндзуи был врачом из области Цуяма и сыном Удагавы Мичинори. Сначала он изучал китайскую медицину, но затем переключился на голландские исследования. Он учился у Кацурагавы Хошу, Сугиты Генпаку и Маэно Рётаку. Он сделал такие переводы, как Seisetsu naika senyo и Ensei iho meibutsu ko .


Источник: Fujinami, Goichi ed .: Ika Sentetsu shozoshu. <658-159>

Удагава Геншин (1769-1834)

Геншин был врачом области Цуяма. Он происходил из Исэ, и его первоначальная фамилия была Ясуока. Он учился у Удагавы Гэндзуи и Оцуки Гентаку, и какое-то время был усыновлен Сугитой Генпаку, но позже стал наследником преемственности семьи Удагава.Он помогал редактировать заработную плату Харумы Инамуры Санпаку . Сделал такие переводы, как Ensei ihan .


Источник: Fujinami, Goichi ed .: Ika Sentetsu shozoshu. <658-159>

Удагава Йоан (1798-1846)

Йоан был врачом области Цуяма, а его настоящая фамилия была Эзава. Он изучал голландский у Бабы Саджуро и был усыновлен Удагавой Гэнсином.В 1826 году он начал работать переводчиком иностранных книг в Tenmonkata и помогал с редактированием Kosei shinpen . Он представил фармакологию через Oranda yakkyo , западную ботанику через Shokugaku keigen и западную химию через Seimi kaiso . Он также интересовался западной музыкой, игральными картами и другими предметами в дополнение к естественным наукам.


Источник: Fujinami, Goichi ed .: Ika Sentetsu shozoshu. <658-159>

Seiyo naika senyo. 1-2. ( Уши Хикю , т. 1)

Автор: Йоханесу де Горутеру. Тр. пользователя Удагава Гэндзуи. Автограф. 1 версия

С 1793-1810 годов Удагава Гэндзуи опубликовал Seisetsu naika senyo (всего 18 томов), который был первым переводом в Японии западной внутренней медицины, но оригинальной работой на голландском языке, Gezuiverde geneeskons (Амстердам, 1744), был написан Йоханнесом де Гортером.Для этой книги Гэндзуи переписал главы 1-3 « hoofdstuk » в оригинальной работе и перевел их части на японский язык. Эта тетрадь соответствует 1-м и 2-м томам опубликованного Seisetsu naika senyo . В 1822 году Удагава Геншин и его коллеги опубликовали Zoho jutei Naika senyo . На форзаце размещена аннотация Удагавы Косая (третьего сына Иинумы Ёкусая, усыновленного Удагавой Йоаном, 1821–1887 гг.).

Ихан Тейкозу.

Тр. пользователя Удагава Геншин. Гравирован Аодо. S.l .: Fuundo, 1808. 1 т. (Сложенная гармошкой)

Это вспомогательная иллюстрация к Seisetsu ihan teiko shakugi (1805), который представляет собой записи лекций Удагавы Гэнсина, записанные учеником Сува Шуном (Фудзи Хотэй). Это были первые анатомические карты, полученные с помощью травления медных пластин.

Ригаку хацуби.

Исаку Тирион. Тр. пользователя Удагава Йоан. Написано в 1825 году. Автограф. 1 версия

Это частичный перевод барометров и термометров из книги De natuurkunde uit ondervindingen opgemaakt (1736-51), написанной Дж. Т. Дезагулерсом и опубликованной амстердамским издателем Isaak Tirion.J. Т. Дезагюльерс (1683-1744) — английский ученый. Принадлежал Фрэнку Хоули.

Shokugaku keigen.

Автор Удагава Йоан. Эдо: Сухарая Ихачи и т. Д., 1837. 3 об. В 1.

Первое издание было опубликовано в 1834 году. Это введение в ботанику, написанное на языке канбун (классический китайский язык). Он описывает таксономию Линнея с использованием 24 классов для классификации растений по их корням и листве и даже охватывает такие предметы, как физиология и биохимия.Использованы иллюстрации из различных голландских книг. К нему прилагается Shokugaku keigen zu с 21 цветными гравюрами на дереве. Принадлежал Дайгаку Нанко, Министерству образования и Музею образования.

Сейми кайсо.

Анри. Преподобный Торомусудоруфу и Ипей. Тр. с голландского Удагава Йоан. Эдо: Сухарая Ихачи, 1837-47. 7 v. <特 1-855>

Это введение в химию.« Seimi » — это произношение chemie , голландского слова «химия». Дж. Б. Троммсдорф сделал немецкий перевод и расширение работы Уильяма Генри Элементы экспериментальной химии (1799), которая была переведена на голландский язык и дополнена А. Ийпей. Японский перевод был сделан с этой голландской книги. Работа была произведена путем ссылки не только на голландское издание Ijpeij, но и на голландские переводы работ А. Л. Лавуазье, чтобы систематически знакомить с западной химией.Принадлежал к Коллекция Сираи (яп.).

Seishoku zensho.

Автор Удагава Йоан. Автограф. 3 v.

Эта работа устанавливает вид, название, форму, исследование и т. Д. Для растений, таких как цветущая вишня, на основе западной ботаники и объясняет их. Это включает в себя относительно хорошо составленную коллекцию записей и заметок. Принадлежал к коллекции Ито (яп.).

[Удагава Йоан Мэйси.] (Приложение к Найка сеньо )

1 лист.

Это романизированная визитная карточка, напечатанная с изображением ‘W. ЖУАНА. Согласно записке на оберточной бумаге, эта карта была в портфеле, который Ито Кейсуке взял, когда встретил Сибольда в Дешиме. Они были найдены между страницами копии Seishoku zensho (см. Предыдущую запись).

Начало страницы

Семья Такахаши

Такахаси Ёситоки (1764–1804) изучал календарную науку у Асада Горю и работал в Тэнмонката (Астрономическое бюро). Его старшим сыном был Кагеясу, и он использовал свои знания голландского языка в своей работе в Tenmonkata. Его второй сын Кагесуке был усыновлен семьей Шибукава из Тэнмонката, и он также работал в Тэнмонката.

Такахаси Кагеясу (1785-1829)

Кагеясу был старшим сыном Такахаши Ёситоки.Он изучал астрономию и календарную науку у своего отца, а затем работал в Tenmonkata. Он курировал исследования, проведенные Ино Тадатакой. Он также был замешан в инциденте фон Зибольда и умер в тюрьме. Он также использовал голландское имя Globius.


Марка Такахаси Кагеясу о собственности экслибриса

Сибукава Кагэске (1787-1856)

Кагэске был вторым сыном Такахаши Ёситоки и младшим братом Кагеясу.Он изучал геодезию у Ино Тадатака и был усыновлен семьей Сибукава из Тэнмонката. Он помогал Такахаши Кагеясу и перевел «Астрономию » из Стеррекунде , написанную Дж. Дж. Л. Ф. де Лаландом, которую их отец Ёситоки оставил незаконченной после своей смерти. После ареста Кагеясу в связи с инцидентом фон Зибольда он также продолжил работу Кагеясу и создал Shinko rekisho , перевод Astronomia .

Shinsen sokai zenzu, Nihon henkai ryakuzu.

Такахаши Кагеясу. S.l .: s.n., 1809? 2 гравированные карты в 1 рулоне. <本 別 4-3>

В 1807 году правительство сёгуната приказало Такахаши Кагеясу из Тэнмонката создать карту, поэтому Кагеясу создал Shinsen sokai zenzu , чтобы попробовать травление медных пластин в качестве пробной публикации для Shintei bankoku zenzu (следующая запись). Травление медной пластины было выполнено Аодо Дензеном. Есть постскриптум Оцуки Гентаку.То, что Запад называют Западным полушарием, расположено с правой стороны и называется Восточным полушарием, и имеет ту же структуру, что и рукописный текст Shintei bankoku zenzu . Nihon henkai ryakuzu предоставляет более подробную информацию для дополнения областей вокруг Японии, которые упрощены в Shinsen sokai zenzu . В то время разведка Сахалина Мамия Ринзо еще не была завершена, поэтому восточная половина северной половины Сахалина показана пунктирной линией.Последняя карта была включена в книгу П. Ф. фон Зибольда Nippon .

Shintei Bankoku zenzu.

Такахаши Кагеясу. Сл .: с.н., 1816. 2 крат. листы. <寄 別 5-8-1-8>

В библиотеке кабинета есть предварительная нарисованная от руки карта, которую завершил Такахаши Кагеясу из Тэнмонката. Он начал работу над приказом правительства Сёгуната 1807 года с помощью астронома Хазамы Сигэтоми и голландского переводчика Бабы Саджуро (который был вызван в Эдо из Нагасаки в 1808 году).Он был представлен правительству в 1810 году. После этого регион Восточной Азии был дополнительно переработан, и эта карта была выгравирована Аодо Дензеном в 1816 году. В нем не указан год публикации, но время было подтверждено другими источниками, включая Раньяку. teiko работы Оцуки Гентаку (завершено в 1816 году). В нем использована информация так называемого исследования прямого перехода Мамия (1809 г.), проведенного Мамия Ринзо. Как и в случае с Shinsen sokai zenzu , то, что на Западе называется Западным полушарием, расположено с правой стороны и называется Восточным полушарием, а карты субполушарий, одна из которых Киото находится в центре, добавлены на четыре углы.Эти особенности делают эту карту чисто японским творением. Первоначально он был напечатан в 16 частях и наклеен на 1 лист, но наш экземпляр был разделен на два раздела.

Soyaku Nihon kiji.

По Горунину. Тр. Баба Саджуро, Сугита Рюкей, Аочи Ринсо. Преподобный Такахаши Кагеясу. Г-жа 20 против

В этой книге рассказывается об опыте русского морского офицера В.М. Головнин (1776-1831) в заключении в Японии. В. М. Головнин и сопровождающие его лица были схвачены в 1811 г. при обследовании островов Этоофу и Кунасири и содержались в заключении два года и два месяца в Хакодатэ, затем в Мацумаэ. В 1813 году Баба Саджуро и Адачи Санаи были отправлены учить у них русский язык. Оригинальный труд был написан В. М. Головниным после его возвращения в Россию и опубликован на русском языке в 1816 году. В следующем году он был переведен на немецкий язык, а затем немецкий вариант был переведен на голландский.Голландский вариант был доставлен в Эдо в 1821 году начальником голландской фабрики, и Баба Саджуро начал переводить его в следующем году. Вскоре после этого Баба умер от болезни, но Такахаши Кагеясу поручил Сугите Рюкей и Аочи Ринсо продолжить перевод, который, когда он был завершен, был представлен правительству Сёгуната после того, как все тома были отредактированы.

Kansei rekisho.

Под редакцией Сибукавы Кагэске и др. Г-жа 35 v. <ゑ -45>

В 1797 году Такахаси Ёситоки реформировал календарь, моделируя Rekisho kosei kohen , который был китайским переводом западной календарной науки, и назвал этот новый календарь Kansei-reki.Но он не мог написать принцип календаря. После этого Такахаши Ёситоки и Кагеясу продолжили работу над этим, но не завершили ее. В 1839 году правительство Сёгуната приказало Сибукава Кагэске отредактировать его. Эта книга была завершена в 1844 году и передана правительству сёгуната. Другими крупными редакторами проекта, помимо Кагесуке, были Ямаджи Кайко, Адачи Нобуакира и Ёсида Хидешиге из Tenmonkata. Иллюстрации к приборам для наблюдений вошли в тома с 22 по 25.

Начало страницы

Семья Мицукури

Мицукури Тейко работал врачом в семье Цуяма Мацудаира, а его третий сын Генпо изучал западные науки. Позже многие из внуков этой семьи станут учеными и исследователями западных исследований, например, географ Сёго, который женился на семье, его сын Риншо, который стал юристом, Шухей, который женился на семье и получил образование в качестве врача области Цуяма. , и сын Шухэя Генпачи, который был западным ученым-историком.Некоторые из известных родственников семьи включают Курэ Сюдзо и Кикучи Дайроку.

Мицукури Генпо (1799-1863)

Генпо был врачом из области Цуяма. Он изучал конфуцианство под руководством Кога Доана и голландские исследования под руководством Удагавы Геншина. В 1839 году он сменил Косеки Саней в качестве переводчика в Тэнмонката, где он также занимался переводом дипломатической корреспонденции. Позже он участвовал в создании Бюро по изучению варварских книг и работал инструктором.После работы в Tenmonkata он также сделал переводы в широком спектре областей, включая астрономию, геологию, физику и вооружение в дополнение к медицине. В его официальные обязанности также входили такие переводы, как Hakko tsushi , который представляет собой отредактированный перевод мировой географии, Kaijo hojutsu zensho , который был переведен в Tenmonkata вместе с Сугитой Рюкей и Удагавой Йоаном среди других, и Gyokuseki shirin , который освещал иностранные дела.


Источник: Мидзута, Ракуо: Йогакуша Удагавакэ но хитобито.

Хакко шоран. Шоко.

Под ред. И тр. пользователя Mitsukuri Genpo. Автограф. 1 т. <Мицукури Генпо, документы Ринсё, 14>

Это путеводитель по живописным и историческим местам Европы. Это японский перевод голландской версии Merkwaardigheden uit elkland van Europa (Амстердам, 1827 г.), перевод, сделанный Иоганном Оливье из книги « Сцены Европы », написанной Иссаком Тейлором.

Сейши гайден.

Тр. пользователя Mitsukuri Genpo. Автограф. 2 т. <Мицукури Генпо, документы Ринсё, 44>

Это произведение было переведено после 1845 года. Оно состоит из шести разделов, каждый из которых охватывает биографии нескольких людей. Охваченные люди включают Наполеона, Петра I, Кэтрин I, Дж. Вашингтон, Дж. Кука и П. Дж. Фон Рейтера. Это сводный перевод голландских книг и голландских источников.

Шуто ряккан.

Автор: J. L. C. Ponpe van Meerdervoort. Тр. пользователя Mitsukuri Genpo. Автограф. 1 v. <Мицукури Генпо, документы Ринсё, 4>

Это японский перевод работы Дж. Л. К. Помпе ван Меердерворта (1829–1908), описывающей вакцинацию против оспы и коровьей оспы. Оригинал, Korte beschouwing der pokziekte en hare wijzigingen …, был опубликован в Deshima в 1858 году, и первая страница является переводом этого титульного листа. Видимо предполагалось, что работа будет опубликована и распространена по Японии. Автограф заканчивается словами «Дешима, 20 февраля 1857 г.», что может быть датой завершения перевода.

Начало страницы

Дело Банша но Гоку (1839)

Это дело было репрессиями против Ватанабэ Казана и его сообщников. В то время было много вассалов правительства сёгуната, которые собрались вокруг Казани, чтобы изучать голландские исследования, и Тории Йозо, который из семьи Хаяси курировал образование для правительства сёгуната и был правительством сёгуната metsuke (секретный агент), имел враждебный взгляд на эту группу.Тории узнал, что Казань участвовал в обследовании залива Эдо, которое проводил вассал правительства Эгава Тарозаемон, и поэтому они исследовали его и заставили его подчиненных передать им секретные отчеты. Казань был вызван в городской магистрат по подозрению в причастности к безбилетному проезду на необитаемый остров и критике правительства сёгуната (позже он был приговорен к домашнему аресту). Такано Чой добровольно сдался (он был приговорен к пожизненному заключению), а Косеки Саней покончил жизнь самоубийством.

Ватанабэ Казань (1793-1841)

Казань — Каро (главный вассал) владений Тахара. Он изучал живопись у Тани Бунчо и конфуцианство у Сато Иссая и Мацудзаки Кодо. Его работа в качестве главного вассала включала защиту побережья области Тахара, выходящей к Тихому океану, и в рамках этой работы он заказал переводы у голландских ученых Такано Чой, Косеки Сан’ей и других и укрепил его связи с ними. .Он узнал о международных делах из западных книг по географии и т. Д., И он даже написал критику правительства Сёгуната, основываясь на этих знаниях. В результате дела Банша но Гоку он был приговорен к домашнему аресту и остался в своем родном домене Тахара. Он покончил жизнь самоубийством 23 ноября 1841 года.


Казанский зо Ватанабэ (Собрание муниципального музея Тахара)

Такано Чой (1804-1850)

Его настоящая фамилия была Гото.Он был врачом из Мидзусавы из Ошу. Он отправился в Эдо и изучал голландскую медицину под руководством Йошида Тёсюку, затем отправился в Нагасаки, чтобы изучать и проводить исследования под руководством П. Ф. фон Зибольда. В Эдо он общался с Казанью и другими. За дело Банша-но Гоку он был заключен в тюрьму и приговорен к пожизненному заключению, но сбежал в 1845 году. Говорят, что он скрывался в своем домашнем владении и владении Увадзима. Он умер, когда попал в плен в Эдо. Его переводы включают Igen suyo и Sanpei takuchiki .


Tsubaki Chinzan: Takano Choei gazo (Коллекция Такано Choei Kinenkan, важная культурная ценность)

Косеки Саней (1787-1839)

Саней был врачом из Цуруока. Он изучал голландский язык под руководством голландского врача Йошиды Чошуку. После службы в качестве врача домена Идзуми Кишивада он присоединился к Тэнмонката в 1835 году и участвовал в составлении Kosei shinpen .Во время дела Банша-но Гоку он покончил жизнь самоубийством, прежде чем его смогли арестовать. Его переводы включают Gyuto shuho и Taisei naika shusei .

Коллекции западных дел
Шинсен чиси.

Тр. пользователя Koseki San’ei. Автограф. 2 т. <寄 別 14-2>

Данный перевод является автографом Косэки Саньэй. Первоначальной работой было второе издание (1817 г.) книги Geographische oefeningen , написанной Питером Йоханнесом Принсеном (1777–1854).Название с обложки, и т.-п. читает: Shinsen chishi dainiko . Первый том охватывает части с 1 по 3, а второй том — с частей с 4 по 5. Перевод был завершен в 1836 году. Принадлежал Ватанабэ Казань.

Shinshaku yochi zusetsu.

Тр. пользователя Koseki San’ei. Переписано и преп. пользователя Watanabe Kazan. Автограф. 1 версия

Это была транскрипция и исправление Казани части Shinsen chishi dainiko (см. Предыдущую запись), которая была вкратце переведена Косеки Сан’эй.Первые три страницы содержат значительные исправления к переводу Саньея, а заметки на полях объясняют цель казанской транскрипции и исправлений. Он был конфискован правительством сёгуната во время дела Банша-но-Гоку и включен в нашу коллекцию, принадлежащую сёгунату Токугава.

Naporeon Bonaparute den.

Ринден. Тр. пользователя Koseki San’ei. Тавара: Сейфукан, 1857. 1 т.

Это биография Наполеона Бонапарта I.Его также называют Naporeon den . Многие люди интересовались Наполеоном в период Эдо. Этот перевод Саньея сначала был распространен как транскрипция, и все транскрипции были вычитаны Мацуока Дайсеном, учеником Казани, и работа в конечном итоге была опубликована в виде гравюры на дереве через 18 лет после смерти Саньея. Работа включает портреты Наполеона Кикучи Каго и стихотворение « Песня французского короля » Рай Саньо. В приписке Мацуока говорится, что оригинальная книга была написана Дж.ван ден Линден. Вероятно, это перевод Het leven van Bonaparte, naar het Fransch , 4 Stukken (Амстердам, 1803 г.).

Чигаку дзимо.

Тр. пользователя Aochi Rinso. Г-жа 1 v. <寄 別 14-24>

Это введение в географию. Оригинальная работа — Geographisch zakboekje voor de Nederlandsche jeugd (Leiden, 1820).Титульный лист написан Казанью, и печать Казани стоит в начале книги. В конце книги красными чернилами Казани написано «Исправление совершено 16 декабря 1836 года». Принадлежал Ватанабэ Казань.

Произведения Казани и Чоя
Шинкирон. (включая Shinobazu sosho , 2)

По Ватанабэ Казань. Г-жа 1 v. <183-384>

В 1838 году правительство сёгуната узнало из документа, представленного начальником голландской фабрики, что иностранное судно, которое оно бомбардировало и унесло в прошлом году, было английским кораблем (на самом деле это был американский корабль) Morrison , и что он пытался вернуть дрейфующих в море японцев.Должностные лица правительства сёгуната обсудили, что делать в таком случае, и решение Хёдзёсё (судебный совет правительства сёгуната) заключалось в том, чтобы продолжать отгонять корабли. Казан, который узнал о решении Хёдзёсё в ноябре 1838 года, написал статью, объясняющую мировые дела, и даже раскритиковал политику правительства сёгуната «Закрытая страна». Но он решил, что статья слишком подстрекательская, и перестал писать, оставив ее незавершенной. Затем он был обнаружен во время расследования дела Банша но Гоку и использовался в качестве доказательства его критики правительства Сёгуната.

Yume monogatari. ( Бодзюцу юмэ моногатари )

Такано Чой. Г-жа 1 v. <Мицукури Генпо, документы Риншо, 84>

Чой узнал об информации, которая побудила Казань одновременно написать Шинкирон , и в 1838 году раскритиковал политику правительства Сёгуната по отгону иностранных судов и поддержал решение.Судя по всему, транскрипция этого эссе получила широкое распространение и вызвала резонанс. Красный текст — комментарии Казани. Это было использовано в качестве доказательства критики правительства Сёгуната во время расследования дела Банша-но-Гоку.

Записи о деле Банша но Гоку
Bansha soyaku shoki.

Такано Чой. Г-жа 1 v. <191-703>

Этот отрывок написал другу его родного города Такано Чой из тюрьмы весной 1841 года, доказывая свою невиновность.Это объясняет ситуацию с момента прибытия западных людей в Японию до дела Банша но Гоку. Информация из этой статьи была использована Фудзитой Мокичи в его работе Bunmei tozenshi (1884), которая стала преобладающей теорией относительно дела Банша но Гоку. Происхождение этой рукописи неизвестно.

Miyake Tosanokami kerai Watanabe Noboru ikkenno ginitsuki Okusa Awanokami gotosho no omomuki hyogi. (Inc. в Oshiokirei ruishu , 6)

г-жа<817-3>

Среди архивов, переданных из сёгуната Токугава, этот документ включен в Oshiokirei ruishu ( Tempo ruishu ). В 1839 году, во время расследования дела Банша-но Гоку, магистрат Северного города, Окуса Аваноками Такаёси, запросил инструкции у Роджу (старшего советника). Этот протокол совета использовался в качестве справочного материала для этих инструкций.В нем говорится о том, что адвокат не расследовал Мияке Кодзо (Томонобу, 1807–1886), Накагава Чугоро (Нагамаса, вассал сёгуната) или Кавадзи Сандзаэмон (Тошиакира 1801-1868, вассал сёгуната) и не наказывал доносчика Ханаи Тораичи.

Колонка: Иллюстрации с изображением голландцев

Сидзюникоку дзинбуцу дзусэцу.
Автор Nishikawa Joken. Tobu: Enbaiken, 1720. 2 т. <240-35>

Это было написано и опубликовано Нисикавой Джокеном (1648-1724) из Нагасаки.Это иллюстрированная энциклопедия народов мира, в которой представлены иллюстрированные объяснения 42 народов и этнических групп, включая голландцев. Информация в этой книге основана на карте мира, на которой изображены люди с Запада, а когда информации не хватало, особенно по Восточной Азии, приводились ссылки на другие материалы. Эта книга широко использовалась для повышения осведомленности о чуждых вещах в период Эдо, также были распространены ее транскрипции.

NUX JTC Drum & Loop / Обзор NDL-2

Сводка

⭐⭐⭐⭐

Рейтинг: 3.5 из 5.

• Плюсы: Простой в использовании и компактный лупер с 11 высококачественными встроенными звуками ударных. Очень доступный.
• Минусы: Очень ограниченные возможности, например, только одна ритмическая поддержка для каждого жанра и нет возможности импортировать фонограммы. Отсутствие длительного хранения петель.
• Всего: JTC Drum & Loop — хороший выбор, если вы ищете что-то для практики с ограниченным бюджетом, иначе вам лучше потратить больше.

Сравнить цены

• Amazon: NUX JTC Drum & Loop / NDL-2
• zZounds: NUX JTC Drum & Loop / NDL-2

Полный обзор

В большинстве случаев педали лупера бывают ярусами.Не всем нужен монстр с пятнадцатью переключателями, и есть другие музыканты, которые никогда бы не стали тратить свое время на что-то размером с педаль. И давайте будем честными, компании тратят бесчисленные часы и огромные суммы денег на НИОКР, когда они работают над чем-то новым для нас, поэтому они стараются доить каждое поколение как можно больше.

Звучит плохо, и иногда это раздражает, когда меньшая версия педали просто большая, но с меньшим количеством переключателей и меньшей функциональностью, но у нее есть некоторые преимущества.Прежде всего, это означает, что вы можете получить другую версию той же базовой педали в соответствии с вашими потребностями и бюджетом. Для каждого RC-300 есть RC-3, для каждого JamMan Delay есть JamMan Solo, и для каждого JTC Drum & Loop Pro есть JTC Drum & Loop / NDL-2. В каком-то смысле вы знаете, что здесь получаете, но стоит ли это своих денег?

Барабаны и лупы с крошечным отпечатком

Основная концепция педали заключается в создании маленькой педали, которая содержит как педаль лупера, так и несколько хороших вариантов для поддержки ритма.И с того момента, как вы впервые увидели Drum & Loop, становится очевидно, что они сделали это максимально простым способом. Вся педаль состоит из одного ножного переключателя, двух регуляторов и кнопки, и все они имеют такую ​​простую маркировку, что вам даже не придется листать руководство, чтобы понять, что вы делаете.

Ножной переключатель управляет основными функциями зацикливания, а также имеет контекстно-зависимые функции для ритма. Таким образом, вы коснетесь переключателя один раз, чтобы начать запись цикла, коснитесь его еще раз, чтобы воспроизвести то, что вы только что сделали, а затем коснитесь его в другой раз, чтобы начать запись наложения.Конечно, вы можете продолжать процесс наложения практически бесконечно, ограничиваясь только тем, сколько наложений может выдержать ваша композиция, не перегружаясь звуком.

Барабанная часть педали существенно проще, чем система на Drum & Loop Pro, а также других подобных педалей, таких как RC-10R от Boss. Вместо того, чтобы предлагать огромный диапазон звуков, которые вам нужно перемещать с помощью системы меню, выбор был сокращен до 11 паттернов, которые вы просто выбираете с помощью левого диска на передней панели педали.Они помечены по жанрам, что хорошо в том смысле, что легче найти что-то, что подходит для вашей композиции, но это также сразу показывает ограничения педали. Если вы, например, любите блюз, есть на один блюзовый барабан . Конечно, вы могли бы получить некоторую пользу и от других, но ваши возможности определенно ограничены.

На самом деле запустить барабаны довольно просто. Маленькая кнопка на корпусе педали специально предназначена для этого, но вы также можете нажать и удерживать основной ножной переключатель в течение 1.5 секунд (при условии, что у вас нет петли), чтобы запустить барабаны. Также есть функция касания темпа, с которой вы можете справиться, нажав кнопку в ритме или нажав ногой на переключатель, если у вас нет петли. Вы также можете удерживать в течение полутора секунд, чтобы остановить воспроизведение ритма, или просто нажмите переключатель один раз, чтобы начать запись петли.

Если вы знакомы с другими педалями ритм-и-лупа от NUX и Boss, важно отметить, что здесь вы не получите удобных мелких дополнений, таких как возможность добавлять заливку, когда захотите, или вариации на такой же ритм.Луперная часть педали — это нечто большее, чем просто костяк, но для барабанов все, что вы действительно можете сделать, — это запустить их и изменить темп в соответствии с вашей композицией.

У лупера есть самая важная дополнительная функция, отмена / повтор для вашего последнего наложения, которую вы активируете, нажав и удерживая педальный переключатель во время воспроизведения петли. Это может показаться не слишком важным, но не только позволяет исправить ошибки, но и открывает возможность добавления дополнительной мелодии или фразы, например, для припева песни.Однако кроме этого, нет ничего, кроме основной функции любого петлителя.

Педаль маленькая, и понятно, что у нее нет множества входов и выходов. Все, что у вас есть, — это 1/4-дюймовые входные и выходные разъемы для гитарного сигнала и усилителя, порт USB для обновления прошивки и место для источника питания.

Лучший ритм-лупер с ограниченным бюджетом?

Drum & Loop / NDL-2 на самом деле не , пытающийся сделать идеальным лупером, когда дело доходит до функций и возможностей.Существует внутреннее понимание, что NUX предлагает это — по сути, урезанную версию Drum & Loop Pro — потому что они знают , что не все хотят платить тонну денег за кучу наворотов, которые они никогда не будут использовать. снаружи. Цена в 89 долларов — это такой же аргумент в пользу такого лупера, как и все его особенности.

Итак, если ваш вопрос: превосходит ли этот лупер конкурентов с точки зрения характеристик и возможностей? Ответ — нет.Boss RC-10R, например, упаковывает тонны больше ритмических звуков, значительно увеличенную память и упрощенный рабочий процесс (не говоря уже о двухдорожечном лупе) под своим капотом и действительно вытирает пол с помощью Drum & Loop, когда дело доходит до сырых возможностей. . Но вопрос, который вы должны задать: предлагает ли Drum & Loop / NDL-2 хорошее впечатление от по цене ?

Ответ здесь — да, с некоторыми оговорками. Если вы — всего лишь , и ищете что-то, чтобы попрактиковаться и немного повеселиться, и вам не очень интересно иметь множество вариаций барабанных ударов для данного жанра, то вы можете отлично провести время с Барабан и петля.Качество звука 24-битное, так что это не самая высокая точность воспроизведения или предложение «высшего класса», но звуки ударных все же лучше, чем стандартный ритм, поддерживаемый лупером, и это очень интуитивно понятно. использовать. Вы можете очень эффективно использовать его в качестве практического инструмента.

Но если вас хоть что-то интересует, я настоятельно рекомендую потратить немного больше на более мощную педаль. Даже версия Pro того же устройства существенно расширяет возможности и имеет гораздо больший потенциал для дальнейшего использования, если вы станете более смелым в цикле.

В двух словах, это хорошая педаль, но очень ограниченная по аудитории.

Где купить

• Amazon: NUX JTC Drum & Loop / NDL-2
• zZounds: NUX JTC Drum & Loop / NDL-2

NUX JTC Drum & Loop Video

NUX JTC Drum & Loop / NDL-2 Review3.5Peter2021-06-04 07: 12: 19 Звучит плохо, и иногда это раздражает, когда меньшая версия педали просто большая, но с меньшим количеством переключателей и меньшей функциональностью, но у него есть некоторые преимущества.Прежде всего, это означает, что вы можете получить другую версию той же базовой педали в соответствии с вашими потребностями и бюджетом. Для каждого RC-300 есть RC-3, для каждого JamMan Delay есть JamMan Solo, и для каждого JTC Drum & Loop Pro есть JTC Drum & Loop / NDL-2. В каком-то смысле вы знаете, что здесь получаете, но стоит ли это своих денег? Проверить цену Amazon

Связанные

NDL — Кнопка с подсветкой на Schmersal

защита от пыли
(1) DT (8) (2) Кнопка с кнопкой
(1) DM (2)
(1) DL (8) (2) Кнопка с подсветкой
(1) DLM (2) Кнопка с подсветкой с диафрагмой для защиты от пыли
1) ML (2) Световой индикатор с плоским воротником
(1) MLH (2) Световой индикатор с высоким воротником
(1) DP (3) (8) ( 2) Кнопка удара в форме гриба без фиксации
(1) DTP (3) (8) (2) Кнопка удара в форме гриба без фиксации (только N-программа)
( 1) DLP (3) (8) (2) Головка гриба i кнопка включения с подсветкой, без фиксации (только программа N)
(1) DRR (3) (8) (2) Кнопка удара в форме гриба с фиксацией, разблокировка поворотом и вытягиванием (вытягивание только в программе N) )
(1) DRZ (3) (8) (2) Кнопка удара в форме гриба с защелкой, разблокировка путем вытягивания
(1) WS21 (4) (5) Селекторный переключатель с 2 положениями:
(1) WT21 (4) (5) Селекторный переключатель с 1 мгновенным положением
(1) WS32 (4) (5) Селекторный переключатель с 3 фиксированными положениями
(1) WT32 (4) (5) Wahlschalter mit 2 Taststellungen
(1) WST32 (4) (5) Селекторный переключатель: переключение, фиксатор
(1) WTS32 (4) (5) Селекторный переключатель: фиксатор g, переключающий
(1) SS21S (4) (5) Селекторный переключатель с ключом, 2 фиксированных положения
(1) ST21S (4) (5) Ключ- управляемый селекторный переключатель с 1 мгновенным положением
(1) SS32S (4) (5) Селекторный переключатель с ключом с 3 удерживаемыми положениями
(1) ST32S (4) (5) Селекторный переключатель с ключом с 2 мгновенными положениями, левое и правое
(1) SST32S (4) (5) Селекторный переключатель с ключом: переключение, фиксация
(1) STS32S (4) (5) Селекторный переключатель с ключом: фиксация, переключение
NB, MBN, BN Заглушка

Консорциум NDL выиграл два проекта по выводу из эксплуатации 9



Британский консорциум Nuclear Decommissioning Ltd (NDL) выиграл многомиллионный контракт на проектирование, связанный с проектом вывода из эксплуатации прототипа установки на быстрых нейтронах (PFR) в Дунрее в Шотландии.Группа совместных предприятий NDL объединяет четыре предприятия по выводу из эксплуатации ядерных установок — James Fisher Nuclear (JFN), Shepley Engineers, React Engineering и Tetra Tech — назначенных для поддержки работ по очистке и сносу бывшей экспериментальной площадки быстрого реактора в Даунрее, осуществляемой Даунреем. Site Restoration Ltd (DSRL) от имени Управления по снятию с эксплуатации ядерных установок (NDA).

Это первый крупный выигрыш по контракту для NDL в рамках Decommissioning Services Framework (DSF). Удаление облученного топлива (IF) с площадки является ключевой целью неразрушающего контроля и значительно ускорит процесс вывода из эксплуатации на площадке.Консорциум будет работать совместно с DSRL, чтобы предоставить все схемы для заводов, оборудования и систем.

Многопрофильная группа разработчиков NDL будет разрабатывать детальные схемы схем, которые позволят DSRL безопасно упаковать и транспортировать IF из PFR для длительного хранения. Это часть стратегического плана DSRL по ускорению проекта вывода из эксплуатации. 2 июня JFN заявила, что вместе со своими партнерами по консорциуму NDL, RPS Consulting и назначенными партнерами по субподряду, Risktec и Rapid Rail, она будет играть ключевую роль во всех аспектах разработки, проекта и коммерческого управления программой.

Основными задачами проекта являются:

  • Разработка схемы проекта установки в пределах здания защитной оболочки реакторного зала PFR, которая будет безопасно загружать отдельные контейнеры IF в утвержденные, экранированные транспортные фляги, готовые к передаче в хранилище. сайт. Объект будет гарантировать, что все радиологические аспекты оценены и подтверждены как соответствие ALARP (разумно практическому низкому уровню).
  • Производство разработанной схемы, позволяющей завершить и принять подробное исследование HAZOP 2 (опасность и работоспособность).
  • Подготовка проектной схемы для всех элементов завода, оборудования, систем и предлагаемых технологий, включая согласованные и обновленные предложения по структурным, механическим, технологическим, электрическим, контрольным и контрольно-измерительным дисциплинам.

Реактор-размножитель на быстрых нейтронах PFR в основном использовался для испытаний различных конструкций тепловыделяющих сборок. Он также поставлял электроэнергию в Национальную энергосистему с 1975 года и генерировал более 9250 гигаватт энергии до того, как он был отключен в 1994 году. NDL будет сотрудничать с DSRL, чтобы предоставить решение, которое обеспечит безопасную и эффективную загрузку и экспорт облученного топлива из PFR в фляги для дальнейшей транспортировки.

NDL также выиграла многомиллионный проект, связанный со стратегией вывода из эксплуатации установки для хранения и выпаривания высокоактивных спиртов (HALSEF) в Дунрее. Партнеры консорциума NDL разработают комплексную концепцию и планы вывода из эксплуатации для HALSEF. JNF сказал, что ключом к этому подходу будет усиление взаимодействия с заинтересованными сторонами на каждом этапе, при этом NDL и DSRL будут работать в сотрудничестве для достижения успешного результата. Стратегия вывода из эксплуатации будет принимать подход «Вывод из эксплуатации с учетом информации об отходах» для оптимизации потоков отходов на протяжении всего процесса вывода из эксплуатации, чтобы минимизировать затраты и необходимые условия для хранения отходов промежуточного уровня (САО).

Завод HALSEF, построенный в 1955 году и получивший первые партии в 1958 году, считается одной из самых важных задач вывода DSRL из эксплуатации. Хранилище HALSEF было спроектировано для приема, кондиционирования и хранения средне- и высокоактивных рафинатов (жидкостей, разделенных во время переработки) перед обработкой и отправкой для упаковки и упаковки на ближайший цементный завод.

Тим Фокс, менеджер проекта HALSEF для DSRL, сказал: «Объем этого проекта состоит в разработке стратегии вывода из эксплуатации резервуаров для хранения в подвале и отдельно стоящих зданий и наземных заводов, которые обслуживают их.За этим последует управление потоками отходов, чтобы свести к минимуму затраты, связанные с хранением САО ». Стратегия вывода завода HALSEF из эксплуатации будет охватывать три отдельные области и различные потоки отходов, которые они будут генерировать.

  • План вывода из эксплуатации средней активной зоны, в котором будут рассмотрены ячейки промывки завода, флок диураната аммония и ячейки хранения растворителя;
  • План вывода из эксплуатации испарителя для планирования вывода из эксплуатации и послеоперационной очистки всех трубопроводов и оборудования обеих выпарных станций и сноса железобетонных конструкций; и
  • План вывода из эксплуатации зоны высокой активности, чтобы заняться складскими ячейками и связанной с ними мебелью, а также двумя ячейками высокой активности на уровне земли.Все они заключены в толстые, хорошо экранированные внешние стены с большими, толстыми резервуарами из нержавеющей стали и сложной системой трубопроводов.

BD 309643 — Шприц 10cc LL 21gx1-1 / 2 «Dtch Ndl 100 / Bx, 4 BX / CA

Описание товара

BD 309643 — Шприц 10 мл LL 21 г x 1-1 / 2 дюйма Dtch Ndl 100 / Bx, 4 BX / CA

Комбинация шприца / иглы BD 10 мл Наконечник BD Luer-Lok с иглой BD PrecisionGlide 21 G x 1.5 дюймов.

Шприц Luer-Lok 10 мл с комбинацией игл PrecisionGlide 21G x 1,5 дюйма. Обычный скос, обычная стенка. Съемная игла. Самая острая в мире игла сочетается с прозрачным корпусом BD с жирной шкалой. Шприцы имеют стопор штока поршня и конический поршень Штанговая конструкция

Стандартные шприцы BD доступны с присоединенной иглой и без нее. Комбинации шприц-игла BD имеют прозрачный цилиндр с жирной шкалой. Одноразовые шприцы с наконечником BD Luer-Lok, наконечником люэровского или эксцентрического наконечника люэровского наконечника. быть снабженным либо обычной иглой, либо безопасной иглой.

Комбинации шприц-игла

Основные характеристики продукта

Съемная игла Продукт имеет съемную иглу
Цвет ступицы Зеленый
Материал ступицы Тип 9018 Стенка Латекс
Полиэтилен Материал ступицы Люэр
Калибр иглы 21 G
Калибр иглы (м) 0,80 мм
Длина иглы (дюйм.) 1,5 дюйма
Длина иглы (м) 38,10 мм
Тип наконечника иглы Тип иглы
Тип иглы Гиподермический
Объем заправки 0,086 мл
Не содержит пирогенов Продукт не содержит пирогенов
Ориентация наконечника шприца Концентрический
Наконечник шприца 9018 Scale Scale BD 0.Градуировка 2 мл
Общий срок хранения 1825
Стерильно Стерилизованный продукт
Объемная точность +/- 5% * для 1 мл или меньше, точность ниже 0,2 мл составляет +/- 0,07 мл
Разработано для обеспечения безопасности Разработано для обеспечения безопасности
Метод стерилизации ЭО, радиация
Без DEHP Не сделано с DEHP
Заявление о натуральном каучуке
Без ПВХ Без ПВХ
Одноразовый Одноразовый продукт
Одноразовый Продукт предназначен только для одноразового использования

Продукция соответствует нормативным требованиям и системе качества BD

нормативные требования региона, в котором они продаются и производятся.

Стерильность

Все продукты, помеченные как # sterile # и выпущенные для продажи компанией BD, сертифицированы как стерильные до тех пор, пока упаковка не открыта и не повреждена. Для продуктов с пометкой # стерильный путь прохождения жидкости # стерильным является только путь прохождения жидкости.

Этот продукт в основном стерилизуется электронным пучком. Разработка / валидация цикла стерилизации выполняется по 10 -6 SAL в соответствии с действующими руководящими принципами ISO 11137.

Пирогенность

Все продукты, отмеченные как апирогенные и выпущенные для продажи компанией BD, были протестированы в соответствии с главой 85 Фармакопеи США (USP) — Тест на бактериальные эндотоксины и соответствуют ограничениям, указанным в главе 161 — Сборки для переливания и инфузии и Подобные медицинские устройства.

Биосовместимость

Этот продукт прошел оценку в соответствии с ISO 10993 «Биологическая оценка медицинских устройств» и соответствует всем соответствующим разделам.

Контроль качества, тестирование и выпуск

Репрезентативные образцы продукции собираются и проверяются в соответствии с действующими применимыми спецификациями на продукцию. Записи проверок просматриваются и подписываются квалифицированным персоналом для выпуска продукта. Выпущенные устройства соответствуют применимым спецификациям продукции BD.

Характеристики устройства

Нет
Какую информацию о безопасности при МРТ содержит маркировка? Маркировка не содержит информации о безопасности при МРТ
Устройство должно быть помечено как содержащее натуральный каучуковый латекс или сухой натуральный каучук (21 CFR 801.437)
Устройство имеет маркировку «Не изготовлено из натурального латекса» Нет
Для одноразового использования Да
Использование по рецепту (Rx) Да
Без рецепта (OTC) Нет
Комплект Комбинированный продукт
Клеточный, тканевый или клеточный или тканевый продукт человека (HCT / P)

Информация об упаковке продукта

Уровень упаковки 9018 мм
Уровень упаковки Каждый Корпус
Количество 100 9018 7 1 400
Длина 280 мм 445 мм
Ширина 210 мм 293 мм
Высота
Вес 1.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

OrbitalWars Copyright © 2019. Наши партнеры GoldPride | Free-kassa

Карта сайта